Marco Furia, recensione per DENTRO ALLE FONTI opera Vincitrice sezione Raccolta Inedita Anterem 2006
COLTIVATI ROVESCI -In una delle composizioni poste in apertura della sua suggestiva raccolta “Dentro alle fonti”, (Anterem Edizioni, 2006) Marinella Galletti sorprende il lettore, dichiarando:“Non ho cognizione di/ spazio”.
Uso il verbo “sorprendere” perché proprio su quanto viene definito spazio risulta costruita, nelle dimensioni esteriori, l’ intera silloge: tutti i testi presentati sono disposti in maniera tale da formare figure geometriche(rettangoli), tanto che le parole, con leggiadra accortezza accostate, paiono contenute entro invisibili, quanto precise, linee perimetrali.
Complici i toni di un linguaggio denotativo, dalle brevi, intense, locuzioni, emerge, via via, l’intimo nucleo di un’ istanza poetica capace di comunicare, senza compromessi, l’ affettivo fascino d’ un “io” integro, partecipe, non schematico: così “l’ aria si tinge del/ colore del niente”, si confonde “con/il tempo ciò che/ è propriamente/ dello spazio”, viene proposta “la/ lingua convessa tacita/ del monte”, mentre “Del confine della terra/ col cielo non v’è fine”.
Si possono mostrare rigorosi modelli proprio per svuotarli di significato, o, meglio, per concedere la facoltà di aperture verso un altrove escluso dall’ uso quotidiano degli stessi, creando peculiari lingue tali da rendere testimonianza di mondi la cui consistenza, per nulla tenue, si rivela in condizione di dar vita a scritture dotate di singolare tenacia.
Ed è con ammirevole ostinazione che l’ autrice, coerente, esibisce forme rigide eppure flessibili, consapevole di quanto un gesto sapiente sia in grado di condurre ad esiti non ordinari: si possono adoperare perimetri anche per scardinare insoddisfacenti geometrie, per dire, insomma, “che c’è il rovescio. Che/ lo si può coltivare”.